如何与老外打开话匣子?聊点电影就好!

时间:2018-01-10  类型: 亲子教育 14289人已阅读

电影是个不错的选择!一些老外的惯用词和口头短语就来自于一些电视节目和电影,而如果你要与他们聊电影,首先得了解下面这些行话哦~

 

电影类型到底有哪些?

就让小v带你们先从电影类型开始,为大家介绍怎么和外国友人展开电影话题吧!当我们刚开始和外国朋友聊电影的时候,通常会先询问对方的喜好。

 

是喜欢惊悚片、科幻片、喜剧片、浪漫喜剧片、西部片、古装剧、恐怖片、动画片、动作片、历史片还是音乐电影?

 

thrillers(惊悚片), science fiction(科幻片), comedies(喜剧片), westerns(西部片), costume dramas(古装剧), horror(恐怖片), animated(动画片), action(动作片), historical(历史片), musicals(音乐电影)等等。

如何描述一部电影的好坏呢?

 

接下来可以深入聊一聊认知层面的问题啦。如何描述一部电影的好坏的呢?这就考验孩子们的词汇量啦!小电影为你整理了这些电影常用的形容词哦~

 

be action-packed 有动作戏的

have fantastic special effects 有超凡的特效

be a tear-jerker 催人泪下的

hilarious 令人捧腹的

scary 使人惊慌的

keep you on the edge of your seat 让人感到紧张的

have a great plot 剧情跌宕起伏的

have great acting 演员演技好

have a fabulous soundtrack 原声音乐赞

breathtaking scenery 令人惊叹的画面

be informative 有内容的

 

 

Get 了以上用法,孩子们就可以好好夸一夸自己喜欢的电影啦!你们还能想到其他好电影应该具备的品质吗?

 

拍电影涉及到的电影职位

 

对于入门级的小影迷,应该知道演职人员男主角、女主角、男配角、女配角。有些演员简的演技十分精湛,无论他们出现在哪部电影中,哪怕电影口碑一般也会去看的,比如梅丽尔·斯特里普、汤姆·汉克斯、小罗伯特·唐尼等等。

 

而在一部电影不只是需要演员就够了哦!还需要 director(导演), producer(制片方), screenwriter(编剧), director of photography(摄影导演), stuntmen(特技演员)等等这些人的努力才能制作好一部电影!

 

一些必备的电影习语!

除了以上电影的基本信息,孩子们还要了解一些有趣的电影英语习语。避免在和外国友人聊天时出现不懂的尴尬情况!

 

Jump the shark,这是一个半贬义的术语,用来描述一些质量下降的电视节目。随着时间的推移,这个短语已经适用于表演和电影系列,而且还包括乐队、名人以及其他公众人物。

 

“跳鲨鱼”这个词最初是来自电视剧《欢乐时光》(Happy Days)。在某一集中,主角跳过了一个鲨鱼。这个情节与角色的个性不符,这一幕被认为是一个荒谬可笑的情节设计,也标志着评分下降的开始。

 

例如:

 

I thought that there were lots of storylines that the writers of my favorite TV show could have developed, which would have brought in more viewers. However, they decided to jump the shark and have two characters that should have hated each other start to date instead.

我认为我最喜欢的电视节目的编剧们本来可以发展许多故事线,吸引到更多的观众。但是,他们却决定跳鲨鱼,让两个本应该互相憎恨彼此的人物角色开始约会。

To steal the show,抢了风头的人是观众关注最多的人,即使表演的创作者本身并没有想要让这个人成为明星。

 

比如,你正在看着 Youtube 视频里的人讲话,他们的可爱的小狗突然闯入镜头,你可能就会把注意力放在小狗身上而不是人的身上了。如果你向下滚动看评论,看到每个人都在谈论小狗好可爱,那么这只小狗无疑是抢了风头了。

 

例如:

At my daughter's pianorecital, she ended up stealing the show by going on stage but refusing to play, making all the other parents laugh!

在我女儿的钢琴独奏会上,她因为走上了舞台却拒绝演奏而抢了风头,这让所有其他父母都大笑不已!

 

小v的话:

看过了这些电影界的行话,孩子们是不是已经脑补出了自己和外国朋友聊电影聊很嗨的场景?很多场景化的口语交际是有固定说法的,平安好学®在常规的知识教学之外,也会为大家带来地道的口语教学,让你的孩子避免“哑巴英语”的情况!快加入我们吧!

领取价值298元一对一体验课

平安好学

领取价值 298元 体验课

免费领取体验课

平安好学