小吃货的惊险旅途  | 🎵睡前故事🎵

时间:2017-06-12  类型: 睡前故事 17735人已阅读

 

In our last story, we said that the little animals had finished their first day at school. Let's see what happened on their way home! 

上一期,我们说到小伙伴们放学啦!今天我们一起来看看放学的路上又发生了什么好玩的事情吧!



On the way home, everyone walked together hand in hand. The afterglow of the sunset turned everything red.

放学路上,大家都手挽着手,结伴而行。夕阳的余晖照耀着大地,所有的一切看起来都是红色的。

英语故事

 Victor the Gorilla just had a banana but he was still hungry.

皮皮猩 Victor 刚才吃了一根香蕉,但是还是很饿。

 

Suddenly, from the roadside came a red fox, holding a huge bunch of yellow bananas, saying, "I just picked these. They are more delicious than the ones sold at the markets."

这时路边突然走出了一只火红色的狐狸,手中拿着一大把金黄色的香蕉殷勤地说道:这可是我刚摘的,这些可比外面买的都要好吃。


 

Pandora the Elephant urged him not to take the bananas. "Victor, the teacher taught us not to eat food that a stranger gives you…"

呆萌象 Pandora 劝阻皮皮猩不要去拿那些香蕉,说道:“Victor,老师教导我们不要随便吃陌生人给的食物……”



 

 Before Pandora could finish her sentence, Victor the Gorilla had grasped the bananas from the fox and started to eat.

话音未落,皮皮猩Victor就一把接过红狐狸手里的香蕉吃了起来。

 

The fox said, "Victor, I know a large banana forest. Let's go get some!"

红狐狸眼珠骨碌碌一转,“Victor,我知道一片茂密的香蕉林,我们一起去摘吧!

 

Victor the Gorilla couldn't resist the temptation and followed the fox alone and walked farther and farther.

皮皮猩 Victor 经不住这个诱惑,于是一个人跟着红狐狸越走越远。



It was getting darker and darker.

天色愈来愈暗。

 

"Shouldn't we be there by now?" Victor the Gorilla asked, feeling strange.

怎么还没有到?皮皮猩 Victor 感到不解。

 

"Just go a bit farther!" said the fox. 

再往前走走吧!红狐狸说。

 

Suddenly, the fox stopped in front of a cave.

突然,在一个山洞前,红狐狸停了下来。

 

"Would there be bananas here?" Victor the Gorilla started to worry. 

这里会有香蕉吗?皮皮猩Victor开始怀疑。

 

"Just enter the cave." said the fox and pushed Victor the Gorilla in. 

先进去吧。红狐狸边说边推了皮皮猩 Victor 一把。

 

It was completely dark in the cave, and Victor the Gorilla cried fearfully, "Fox, where are you?"

山洞里伸手不见五指,皮皮猩 Victor 害怕地大喊:红狐狸,你在哪?

 

"Ha ha ha, you dummy! There are no bananas here at all." the fox gloated, blocked the cave's mouth with a huge rock, and then ran away.

哈哈哈,大笨蛋!这里压根就没有香蕉。红狐狸幸灾乐祸地说,还找来了一块大石头把山洞口堵住,然后一溜烟儿跑了。

 

Victor the Gorilla got lost in the dark cave, crying sadly.

皮皮猩 Victor 在黑漆漆的山洞里出不来,委屈地大哭起来。

 

If you want to know whether Victor the Gorilla arrived home and how his friends might save him, join our forest adventure next week!  

想不想知道皮皮猩 Victor 有没有顺利回家呢?小伙伴们又想了什么妙招来救他呢?下周和我们一起继续丛林大冒险吧!

 

Good night and sweet dreams.

晚安,好梦。

*插画为平安好学 原创,未经同意不得擅自转载)

领取价值298元一对一体验课

平安好学

领取价值 298元 体验课

免费领取体验课

平安好学